Aniciu › Secretaría Llingüística del Navia-Eo
A Academia
Secretaría Llingüística del Navia-Eo
Actualidá
Curso de capacitación docente en eonaviego 2026-2027
El Curso de capacitación docente en eonaviego é a formación habilitante pra poder exercer a docencia d’esta asignatura en Primaria ou en Secundaria.
Pr’acceder al curso é necesario acreditar el conocemento fondo, escrito, falao y sociollingüístico del eonaviego. Hai dúas vías posibles: superar a proba que se vai realizar el 30 de mayo del 2026, ou presentar a nota da anterior convocatoria (1 de xunio del 2024), sempre que seña superior a un 8 sobre 10.
Xunta esta acreditación llingüística, as personas qu’opten a capacitarse pra ser docentes d’eonaviego han a ter, nel momento de fer a matrícula del curso, úa d’estas titulacióis (ou el certificao de superación del plan d’estudios correspondente): en Primaria, Diplomatura en Maxisterio ou Grao en Maestro de Primaria; en Secundaria, Grao ou Llicenciatura en titulacióis filolóxicas, xunto cua titulación pedagóxica habilitadora (CAP ou Máster del Profesorao).
Proba d’accesu del 2026
30 de mayo del 2026 (matrícula a partir del 27 d'abril).
Indicacióis prá proba: comprobar que se domina el eonaviego escrito y falao, conforme á normativa, y que se conocen as xeneralidades sociollingüísticas del idioma. A proba consta de dous exercicios: escrito y oral. É necesario asistir á proba col DNI y un bolígrafo.
Pra cualquera outra información, pode escribir a xestion@alladixital.org ou chamar al 985 21 18 37.
Historia
A Secretaría Llingüística del Navia-Eo
En 1995, por acordo del Conseyo de Goberno del Principao d’Asturias, apróbase a reforma dos Estatutos da Academia de la Llingua Asturiana, núa versión que recoyía «d toos efeutos, a Academia de la Llingua Asturiana vai promover y velar polla variante llingüística gallego-asturiana ou astur-galaica» (art. 1.k dos Estatutos da ALLA de 1995).
Pra cumprir el mandao estatutario, a Academia de la Llingua Asturiana acordóu crear en 1996 a Secretaría Llingüística del Navia-Eo, qu’asume como modelo d’escritura a Proposta de normas ortográficas y morfolóxicas del gal(l)ego-asturiano, feita por un grupo de profesores y llingístas dos conceyos del Navia-Eo y publicada polla Conseyeiría d’Educación, Cultura, Deportes y Mocedá en 1993. Nel ano 2007, a ALLA fixo úa segunda edición del obra, xa col título Normas ortográficas y morfolóxicas del gallego-asturiano.
En 2021 con úa nova reforma dos Estatutos da Academia, a Secretaría Llingüística del Navia-Eo y el llabor que vén fendo coyen continuidá d’este xeito: «A toos efeutos a Academia promoverá y mirará pol exercicio dos deretos das personas qu’usen el gallego-asturiano. A través da Secretaría Llingüística del Navia-Eo, a institución contribuirá á estandarización y normalización d’esta llingua» (art. 2.2k dos Estatutos da ALLA de 2021).
Funcióis y llabores
Con un peso ben importante na Secretaría, el trabayo editorial responde a úa das necesidades máis urxentes del eonaviego: qu’os falantes podan dispoñer de publicacióis diversas, de calidá y con adaptación á norma qu’a propia comunidá llingüística, docente y lliteraria escoyéu. Ademáis da revista «Entrambasauguas» (1996) y das coleccióis «Os llibros d’Entrambasauguas» (1998) y «Bidureira» (2022), hai outras obras d’interés especializao del Navia-Eo dentro da xeira editorial da Academia en coleccióis como «Preseos», «Estaya Sociollingüística» ou «Llibrería Llingüística», ou nas revistas «Cultures», «Lletres Asturianes» y «Lliteratura».
Igual d’importante é a xeira formativa. Por un llao, a Academia de la Llingua Asturiana, a través d’esta Secretaría, vein organizando dende 2001 un «Curso de Capacitación en Eonaviego ou Gallego-Asturiano» pral profesorao d’Educación Primaria y Secundaria, celebrado dentro dos cursos da Universidá Asturiana de Brao (UABRA). Por outro llao, a formación d’adultos tamén é un esmolemento da Secretaría, con un sistema de cursos d’alfabetización en eonaviego dende 2005.
Complementariamente, el trabayo de promoción da investigación articúlase cua celebración das «Sesióis d’Estudio» (1998, 2005 y 2012) y a participación noutras actividades científicas como as «Xornaes Internacionales d’Estudiu». Dende 2019 tán en marcha os trabayos lexicográficos pra a ellaboración del diccionario normativo d’eonaviego.